애인사이에 걔 쟤 부를 수 있지않아?

기분나쁜 경우도 있을 수 있깆 한데

애인 이름이 a고 별명이 b거든
장난식으로 b는 늦잠꾸러기 걔는 그렇잖아!
이랬더니 걔라는 말이 기분나쁘대

난 사이 좋을 때는 인칭대명사정도로 생각했는데 좀 예의없는거야?